svenska-litauiska översättning av upptäcka

atrastiEuropoje galime atrasti visiems mums bendras vertybes. Vi kan upptäcka vilka gemensamma värderingar som finns i Europa.Dabar XXI a. pradžioje tikimės atrasti savąjį šiuolaikinį naująjį galimybių pasaulį. Nu, i början på 2000-talet, hoppas vi på att upptäcka vår egen moderna nya värld av möjligheter.Tai ypač taikytina biudžetinėms oro transporto bendrovėms, kurios suteikgalimybę naujoms piliečių grupėms atrasti Europą ir pasaulį. Det gäller framför allt lågprisbolagen, som har gjort det möjligt för en ny grupp europeiska medborgare att upptäcka Europa och världen.
surastiŠios pirmininkaujančios šalies ir Komisijos parodytos iniciatyvos turėtų paskatinti mus skirti dėmesio tam, ką reikia padaryti, pergalvoti, ką esame pasiekę ir surasti, ko šiuo metu trūksta. Dessa initiativ från ordförandeskapet och kommissionen måste uppmuntra oss alla att fokusera på det som ska göras, tänka över vad vi har uppnått och upptäcka var de nuvarande bristerna finns.

Ordbok