svenska-polska översättning av genomförbar

możliwyOsiągnął on możliwy do zrealizowania kompromis w prawdziwie trudnych warunkach. Han har åstadkommit en genomförbar kompromiss under mycket besvärliga förhållanden.Potężni spekulanci finansowi oraz potężne rządy uznały go za niemożliwy do wprowadzenia. De mäktiga finansiella spekulanterna tillbakavisade den, liksom mäktiga regeringar, och sade att den inte var genomförbar.Ogólnie nikt nie nazwałby tej dyrektywy doskonałą, sądzę jednak, iż osiągnęliśmy możliwy do przyjęcia kompromis. Ingen skulle påstå att det är ett helt igenom perfekt direktiv, men jag anser att vi har uppnått en genomförbar kompromiss.
osiągalny

wykonalnyWydaje się, że kompromis jest wykonalny. Kompromissen framstår som genomförbar.Dwa lata po złożeniu wniosku przez Komisję prezydencja hiszpańska wynegocjowała z naszą sprawozdawczynią, panią poseł Lulling, wykonalny i akceptowalny kompromis. Två år efter att kommissionens lade fram sitt förslag har det spanska ordförandeskapet nu förhandlat fram en genomförbar och godtagbar kompromiss med vår föredragande Astrid Lulling.

Ordbok