svenska-polska översättning av tillfällighet

powód
przypadekTo również nie przypadek, że od czasu pierwszej wizyty obaj wracaliśmy tu kilkukrotnie. Det är ingen tillfällighet att vi redan har hunnit återvända flera gånger sedan dess.To nie przypadek, sąsiednie kraje zawsze lepiej znają sytuację. Detta är ingen tillfällighet, grannländerna har alltid känt till situationen bättre.To nie przypadek, że sprawa ubóstwa w Europie dotyczy znacznie częściej kobiet w starszym wieku. Det är ingen tillfällighet att äldre kvinnor oftare åtrefinns bland de fattiga i EU.

zbieg okolicznościCzy to, co miało dziś miejsce, to zbieg okoliczności? Är dagens händelser en tillfällighet?Mam szczerą nadzieję, że związku nie ma i to tylko faktycznie zbieg okoliczności. Jag hoppas att det är en tillfällighet och att det inte finns något samband.Czy to zbieg okoliczności, że poprzednim punktem porządku obrad była sytuacja w Egipcie? Var det en tillfällighet att föregående punkt på föredragningslistan för eftermiddagen var situationen i Egypten?

Ordbok