svenska-portugisiska översättning av arg

irritadoNão fora o facto de eu subscrever esta interpretação favorável, estaria deveras irritado com a sua ausência. Om det inte vore för det att jag gör denna välvilliga tolkning skulle jag vara väldigt arg för att de inte är här.Vamos passar agora ao procedimento catch-the-eye e vou explicar os critérios que seguirei, para que ninguém fique aborrecido ou irritado comigo mais tarde. Vi ska nu gå vidare till ögonkontaktsförfarandet, och jag ska förklara de kriterier som jag kommer att tillämpa så att ingen blir irriterad eller arg på mig senare.
bravo

raivoso
zangadoFoi por isso que fiquei tão zangado com o mundo inteiro". Det är därför som jag var så arg på hela världen.”No entanto, nesse sonho, Sócrates apareceu-me muito zangado, muito nervoso, muito lastimoso, e disse-me: "Mas que programa é que vocês me atribuíram? I min dröm var dock Sokrates hemskt arg, uppriven och besviken och sade: " Men vad är det för ett program ni har gett mig?Tal como V. Exa., também eu estou zangado com os Estados Unidos por terem obrigado esses países a firmar um acordo dessa natureza, mas não quero castigar os albaneses e os bósnios por essa razão. Liksom ni är jag arg på Förenta staterna för att de har tvingat dessa länder att sluta ett sådant avtal, men jag vill inte straffa albaner och bosnier för det.

Ordbok