svenska-portugisiska översättning av frikänna

absolverProcura, com efeito, absolver a actividade terrorista do Hamas. Man försöker i själva verket att frikänna Hamas' terroristaktiviteter.A Presidência da UE não o pode absolver das críticas; além disso, o senhor deveria liderar pelo exemplo em matéria de adesão aos valores fundamentais da UE. EU:s ordförandeskap kan inte frikänna dig från kritik. Dessutom borde du vara ett föredöme genom att hålla dig till EU:s grundläggande värderingar.A juiza, Sheriff Gimblett, orientou o júri no sentido de as absolver, tendo em conta que a acusação não produzira provas de que tivessem agido com intenção criminosa. Domaren, sheriff Gimblett, rådde juryn att frikänna dem på grund av att åklagarsidan inte hade bevisat att de handlat i brottsligt uppsåt.
eximirDesta vez o Parlamento não se pode eximir a responsabilidades pelo resultado da CIG. Den här gången kan inte parlamentet frikänna sig från ansvaret för resultatet av regeringskonferensen.

exonerar
inocentarPenso que, a este nível, devemos estar vigilantes e saber reconhecer que o consentimento não constitui um argumento para inocentar aqueles que praticam o tráfico. Det är till och med långt ifrån relevant. Jag tror att vi måste vara vaksamma här och erkänna att samtycke inte är ett argument för att frikänna dem som utövar människohandel.

Ordbok