svenska-portugisiska översättning av infall

caprichoO aumento solicitado pelo Parlamento não é um capricho, destina-se a beneficiar os cidadãos da União Europeia. Den ökning som parlamentet begär är inte ett infall utan är beräknad för att gynna medborgarna i EU.Não o fazem por capricho, mas sim por uma razão concreta, e temos de aceitar e respeitar o facto de que precisam de ajuda e de assistência. De gör det inte bara på grund av ett infall, de gör det av ett reellt skäl och vi måste acceptera och respektera det faktum att de behöver stöd och att de behöver hjälp och bistånd.Como disse nesta Assembleia o Presidente da República Italiana, Giorgio Napolitano, durante o anterior período de sessões, a Constituição não é um capricho, uma vaidade ou um mero ornamento. Precis som Italiens president Giorgio Napolitano sa här i kammaren under det senaste sammanträdet så är konstitutionen inte bara ett infall, en nyck eller en utsmyckning.
inspiração

Ordbok