svenska-portugisiska översättning av ja
- simEspero que sim, desejo que sim, sonho com isso. Jag hoppas det, jag önskar det, jag drömmer om det.Vamos dizer "sim" ou "não" a estes? Ska vi säga ”ja” eller ”nej” till dem?Neste caso, temos de dizer claramente "Sim, sim; Não, não”. Här måste vi tydligt säga ”Ja, ja; nej, nej”.
- a favorNúmero de votantes: 475 Votos a favor: 235 Antal röstande: 475 Antal ja-röster: 235Estou plenamente de acordo e votei a favor. Jag instämmer fullständigt och röstade därför för.Votaremos, obviamente, a favor. Vi kommer givetvis att rösta ja.
- afirmativoE, em caso afirmativo, a partir de quando? Och om svaret är ja, från och med när?Em caso afirmativo, quando será apresentado esse texto? Om svaret är ja - när kommer denna text att läggas fram?Em caso afirmativo, por que razão e qual a forma e dimensão do apoio concedido? Om ja, varför och vilken form och omfattning hade stödet?
- aí!
- assim!
- é- (EN) Senhora Presidente, a resposta é afirmativa. - (EN) Fru talman! Svaret är ”ja”.
- é!
- isso!
- sim!
Exempel
- Ja, naturligtvis ska jag komma på mötet i eftermiddag.
- Ja! Jag vann på lotto!
- hon har ännu inte fått ett ja på frågan hon ställde
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se