svenska-portugisiska översättning av lidande

sofrimentoUma esperança que nasceu de um sofrimento incomensurável. Detta hopp föddes ur oerhört lidande.O seu sofrimento é ainda maior na vida adulta. Deras lidande blir ännu större i vuxenlivet.Recuso-me a criar uma hierarquia de sofrimento. Jag vägrar att rangordna lidande.
aflito

dorNão vislumbram nenhum futuro num percurso de dor e de sofrimento. De skönjer ingen framtid vid slutet av denna väg av smärta och lidande.Na questão que hoje debatemos estão em causa a dor, o sofrimento e a morte. Det finns smärta, lidande och död i den fråga som vi debatterar här.Temos de enfrentar este tipo de misoginia, que conduz a este sofrimento e a esta dor. Vi måste ta itu med den kvinnofientlighet som leder till detta lidande och denna bedrövelse.
sofrendo
sofridoO povo do Paquistão tem já sofrido o suficiente e o bastante para que possa eventualmente ainda vir a sofrer mais. Pakistans folk har redan lidit tillräckligt och får inte utsättas för ytterligare lidande.

Ordbok