svenska-portugisiska översättning av plattfisk

linguado
solhaQuero ainda sublinhar que necessitamos de uma política para a solha-das-pedras e para os peixes chatos, tal como já referimos. Som redan nämnts behöver vi verkligen en politik för skrubbskädda och plattfisk.Não se justifica uma interdição total de devoluções no caso da solha-das-pedras ou de outros peixes chatos, pois terá um impacto negativo nas suas unidades populacionais. Att helt förbjuda att kasta fångst av skrubbskäddor och annan plattfisk över bord är inte försvarbart, eftersom detta skulle få negativa effekter på bestånden.Não aceito que a eventual recuperação das unidades populacionais de bacalhau seja de modo algum uma justificação adequada para sacrificar a pesca de camarão, arinca, badejo, solha e peixes chatos. Jag godtar inte att ett eventuellt återställande av torskbeståndet på något sätt skulle vara ett tillräckligt försvar för att uppoffra fisket av räkor, kolja, kummel, rödspätta och plattfisk.

Ordbok