svenska-portugisiska översättning av spåra

localizarCongratulo-me com o facto de termos conseguido localizar toda esta carne de bovino só numa semana. Det gläder mig att vi kunnat spåra allt detta nötkött på en vecka.Logo, não será imperioso encontrar uma maneira de permitir que as autoridades policiais europeias também possam localizar mais facilmente os terroristas europeus? Måste man alltså inte underlätta för de europeiska polismyndigheterna att spåra upp även europeiska terrorister?Como lidar, de futuro, com as obras órfãs, as obras cujo detentor de direitos não é possível identificar ou localizar? Hur ska vi göra med anonyma verk i framtiden, med andra ord böcker vars upphovsrättsinnehavare inte kan fastställas eller spåras?
rastrearIsso permitir-nos-ia rastrear tudo com rapidez. Då skulle vi kunna spåra allt snabbt.Isto significa também que os produtores de implantes mamários devem poder rastrear os seus produtos. Det betyder också att tillverkare av bröstimplantat behöver kunna spåra upp sina produkter.As autoridades alemãs realizaram um bom trabalho ao rastrear e retirar produtos potencialmente contaminados do mercado. De tyska myndigheterna gjorde stora framsteg med att spåra och återkalla eventuellt kontaminerade produkter.

Ordbok