svenska-portugisiska översättning av tillfällig

temporárioPor conseguinte, teria de ser um mecanismo temporário. Därför måste den vara tillfällig.Por que razão este mecanismo foi adoptado a título temporário? Varför antogs skyddsordningen som en tillfällig sådan?A segunda medida proposta consiste numa disposição sobre o abandono temporário. Vidare en bestämmelse om tillfällig nedläggning.
acidentalNeste contexto, coloca-se também a questão de saber se uma contaminação acidental pode sequer ser evitada. Här uppstår också frågan huruvida en tillfällig kontaminering över huvud taget kan undvikas.É uma solução que tem muitas potencialidades, mas que pode ser também enganosa para os consumidores, devido à contaminação acidental. Det finns mycket möjligheter här, men det kan också vilseleda konsumenterna på grund av tillfällig smitta.Senhor Presidente, hoje, uma acidental maioria de esquerda, de cinco votos, prejudicou a causa dos direitos humanos. Herr talman! En tillfällig vänstermajoritet på fem röster har i dag skadat frågan om de mänskliga rättigheterna.

atabalhoadamente
fortuitoNão se trata de um acontecimento fortuito, nem de um caso isolado, estamos a falar da maior companhia do sector de materiais de construção: . Det här är inte en tillfällig händelse eller något isolerat fall. Vi talar om det främsta företaget inom byggnadsmaterialsektorn: Lafargue-Asland.

Ordbok