svenska-portugisiska översättning av tvångströja

camisa de forçaTrata-se de um quadro e não foi concebido para ser uma camisa de forças. Färdplanen är en ram och kan inte vara någon tvångströja.Neste caso, a diferença entre «República» e «República Popular» é semelhante à que existe entre uma camisa e uma camisa de forças. Skillnaden här mellan en " Republik" och en " Folkrepublik" liknar skillnaden mellan en tröja och en tvångströja.
colete de forçasPara nós, este Pacto de Estabilidade não é um colete de forças das nossa economias. För oss är denna stabilitetspakt inte en tvångströja för våra ekonomier.O Reino Unido necessita tanto da moeda única europeia como um homem a afogar-se necessita de um colete de forças. Storbritannien behöver den gemensamma europeiska valutan lika mycket som en drunknande behöver en tvångströja.Exige mais do que um colete de forças ideológico: exige políticas que produzam resultados. Den kräver mer än en ideologisk tvångströja; den kräver en strategi som ger resultat.

Ordbok