svenska-portugisiska översättning av överensstämmelse

acordoEsta classificação foi estabelecida de comum acordo com a Comissão. Detta har man gjort upp om i överensstämmelse med kommissionen.Este procedimento está pois de acordo com o Regimento. Detta är i överensstämmelse med arbetsordningen.Agimos inteiramente de acordo com o disposto no Regimento. Vi har agerat i full överensstämmelse med arbetsordningen.
conformidadeO novo pacote ocupa-se da questão da conformidade. I det nya paketet tas frågan om överensstämmelse upp.Marcação e procedimento de avaliação da conformidade das embalagens Märkning och införande av ett förfarandeför bedömning av överensstämmelse för förpackningar. (EN) Agradeço ao senhor deputado Rübig o seu interesse pela questão da avaliação de conformidade. Jag tackar Rübig för hans intresse av bedömning av överensstämmelse.

consensoChegámos a consenso sobre as advertências. Vi har nått överensstämmelse i fråga om varningstexter.Constato com satisfação que podemos verificar um amplo consenso. Det gläder mig att vi kan konstatera en vittgående överensstämmelse.Chegámos a consenso sobre a divulgação dos ingredientes, bem como sobre a lista comum dos mesmos. Vi har nått överensstämmelse i fråga om offentliggörande av ingredienser och en gemenskapsförteckning över ingredienser.

Ordbok