svenska-spanska översättning av dra nytta av

aprovechar¿Podemos aprovechar por ejemplo esta experiencia? Kan vi till exempel dra nytta av denna erfarenhet?Vale la pena aprovechar la oportunidad que representa. Det är värt att dra nytta av det tillfälle som detta innebär.El nuevo período de programación debería aprovechar esta experiencia positiva. Under den nya programperioden bör man dra nytta av denna positiva erfarenhet.
aprovecharseLa Unión Europea debería aprovecharse de esta nueva oportunidad de desarme. EU bör dra nytta av denna nya möjlighet till nedrustning.Debemos apelar a las autoridades regionales y locales, así como a todas las demás partes interesadas, e instarles a aprovecharse de esta segunda oportunidad. Vi måste vädja till de regionala och lokala myndigheterna, samt till alla andra aktörer, och uppmana dem att dra nytta av denna andra chans.Intentar aprovecharse de esta nueva situación con la diplomacia de la Unión Europea parece que era lo lógico, con plena conciencia del riesgo que conlleva el diálogo con un dictador. Det förefaller meningsfullt att försöka dra nytta av denna nya situation genom EU-diplomati samtidigt som man är fullt medveten om risken med att föra en dialog med en diktator.

Ordbok