svenska-spanska översättning av dröja

durarEn este caso, deberíamos ir al Tribunal Europeo de Justicia y esto, naturalmente, durará algo más. I så fall måste vi gå till EG-domstolen, och det kommer naturligtvis att dröja litet längre.Quizás no imaginábamos que duraría tanto como es el caso ahora, pero sí que ha durado mucho. Kanske kunde vi inte tänka oss att det skulle dröja så länge som nu är fallet men det har i alla fall dröjt länge.En el segundo acuerdo se trata de la ARYM o de Macedonia; aquí la situación es diferente pues hasta la adhesión va a durar mucho, mucho más tiempo. Vad gäller det andra avtalet handlar det om Fyrom eller Makedonien; här ligger sakerna annorlunda till för det kommer naturligtvis inte dröja länge till inträde.
tardarPrometo que nuestra victoria no tardará. Jag lovar er att den inte kommer att dröja länge.Dado que las primeras lluvias no tardarán en hacer su aparición, existe la amenaza de nuevas catástrofes a mediados del invierno. Eftersom de första regnen inte kommer att dröja länge hotar nya katastrofer att inträffa mitt i vintern.¿Cuánto se tardará en poner fin a esta discriminación? Hur länge måste det dröja förrän det verkligen blir ett slut på den här diskrimineringen?

Ordbok