svenska-spanska översättning av elfenbenstorn

torre de marfilEn respuesta a eso quiero decir que no estamos trabajando en una torre de marfil. Som svar på det vill jag säga att vi inte arbetar i något elfenbenstorn.La democracia se construye desde abajo hacia arriba, no hacia abajo desde una torre de marfil. Demokrati byggs från grunden och uppåt, inte nedåt från något slags elfenbenstorn långt däruppe.Después de su discurso, tengo la impresión de que la Comisión realmente se sienta en una torre de marfil. Efter ditt anförande har jag en känsla av att kommissionen verkligen sitter i ett elfenbenstorn.

Ordbok