svenska-spanska översättning av fiskevatten

caladeroTenemos unos caladeros que son sumamente importantes para Europa y muy importantes para las comunidades pesqueras. Vi har fiskevatten som är av yttersta betydelse för Europa och mycket viktiga för fiskesamhällena.La cuota y los TAC que los irlandeses, que comparten sus prolíficos caladeros con países mayores, reciben representa un mal trato. Den kvot och de totala tillåtna fångstmängder som tilldelats irländarna, som delar sina rika fiskevatten med de större länderna, var en dålig affär.Puede haber una solución buscando otros caladeros para un cierto segmento de la flota, pero es muy difícil para la flota artesanal y de bajura. Det kan finnas en annan lösning genom att söka andra fiskevatten för en viss del av flottan, men det är mycket svårt för de små hantverksflottorna.

Ordbok