svenska-spanska översättning av fälla

trampaUna tercera trampa es tal vez la falta de transparencia. En tredje fälla är bristen på öppenhet.Sería horrible que cayéramos en esa trampa. Det vore en hemsk fälla för oss att hamna i.No quería caer en la misma trampa con respecto a 2002. Jag vill inte gå i samma fälla för 2002.
cepoPor lo tanto el acuerdo es mucho más amplio que el reglamento, que trata únicamente de un tipo de cepo y que sólo abarca a 13 especies. Följaktligen är det mycket mer vittgående än förordningen, som endast berör en typ av fälla och endast täcker 13 arter.

talarRecientemente han desplazado muy lentamente la frontera del bosque de Snežniški, y sus guardias forestales han empezado a talar árboles. Nyligen har de mycket långsamt flyttat gränsen i Snežniškiskogen och skogsvaktarna har börjat fälla träd.
asechanza
cortar
obstáculo

På hösten fällde de några gamla träd.
Skogslönnen fällde sina vackra löv i oktober.
Kalle fällde Anders i fotbollsmatchen.
Det ryktas att han fällde en varg.
Tv-programmet har fällts av granskningsnämnden för att det stred mot kravet på saklighet.
Till slut är det marknaden som fäller utslaget.

Ordbok