svenska-spanska översättning av glad

alegreSeñor Presidente, Comisario, estoy encantada de ver que usted concede la misma importancia a Porto Alegre que a Davos. Herr talman, kommissionsledamot! Jag är mycket glad över att se att ni jämställer Porto Alegre och Davos.
contentoNo es de extrañar, señor, que esté usted tan contento esta mañana. Inte undra på att ni ser så glad ut den här förmiddagen.Estoy contento de que haya hecho mención hoy de la solidaridad europea. Jag är glad att europeisk solidaritet har nämnts i dag.Señor Kilroy-Silk, puede estar contento de que no le haya interrumpido mientras hablaba. – Herr Kilroy-Silk! Ni kan var glad över att jag inte avbröt er när ni talade.

felizKali sarakosti: ¡Feliz cuaresma a todos! Kali sarakosti: Glad fasta till er alla.Creo que me sentiría casi feliz si se aceptase como añadido. Jag skulle nästan vara glad om det antogs som ett tillägg.Pero me alegra decir que, como todas las buenas historias, esta tiene un final feliz. Men jag är glad att kunna säga att precis som de bästa historierna har denna ett lyckligt slut.
desenfadado
despreocupado
humorístico
jocoso
quitado de la pena

satisfechoEstoy muy satisfecho del resultado. Jag är mycket glad över det resultatet.Estoy satisfecho de que esto sea lo que ha sucedido. Jag är glad att det var just detta som hände.Estoy muy satisfecho de el resultado. Jag är mycket glad över resultatet.
soleado

Ordbok