svenska-spanska översättning av i förrgår

anteayerOcho policías y militares resultaron muertos anteayer. Åtta poliser och militärer dödades i förrgår.El señor Solana, nuestro Alto Representante, se encontraba anteayer en Beirut. Vår höge representant, Javier Solana, var i Beirut i förrgår.Anteayer fallecieron 9 personas en un atentado contra un campamento militar indio. I förrgår dog ytterligare nio personer i samband med en attack mot en indisk militärförläggning.
antes de ayerAntes de ayer estaba en Nueva York y hablamos con Ban Ki-Moon, el Secretario General de las Naciones Unidas sobre el tema. I förrgår var jag i New York, där vi tog upp detta med FN:s generalsekreterare Ban Ki Moon.Antes de ayer, hubo una serie de reuniones positivas, y esperemos que continúen hoy y siempre para conseguir un alto el fuego sin demora. I förrgår hölls givande möten, och låt oss hoppas att de ska fortsätta i dag och i framtiden så att ett vapenstillestånd kan deklareras omgående.Hoy, en Rusia, pero antes de ayer en el Líbano, en muchos países de América Latina, en muchos países africanos y del sudeste asiático. Det har hänt i Ryssland i dag, men det hände i Libanon i förrgår, i många latinamerikanska länder, i många afrikanska länder och i många länder i Sydostasien.

Ordbok