svenska-spanska översättning av kamp

batallaLa batalla contra el terrorismo es por encima de todo una batalla de valores y una batalla de ideas. Kampen mot terrorism är framför allt en kamp om värderingar och en kamp om idéer.A partir de ahora nos espera una nueva batalla. Från och med nu måste vi föra en ny kamp.Fue el comienzo de su batalla por la paz. Det var inledningen på deras kamp för fred.
combateSu combate es también el nuestro, el del respeto de la democracia y de los derechos universales. Hennes kamp är också vår kamp, en kamp om respekt för demokrati och allmänna rättigheter.

luchaSu lucha por el poder constituye en el fondo una lucha por las drogas. Deras kamp om makten är i själva verket en kamp om narkotikan.Esta lucha no es una lucha contra el Islam o contra los partidarios del Islam. Den här kampen är ingen kamp mot islam eller anhängare av islam.Su lucha puede plantear obstáculos. Deras kamp kan skapa svårigheter.
acciónA todos ellos había que apremiarles a participar en la acción colectiva en contra de sus opresores. Alla skulle uppmanas att delta i en samlad kamp mot sina förtryckare.Es hora de pasar a la acción, y la UE puede llevar la voz cantante en esta campaña en pro de una fiscalidad mundial más equitativa. Det är dags för handling, och EU kan leda denna kampanj för en rättvisare beskattning i världen.Es una lucha que exige el esfuerzo y la acción constantes y no debe confundirse con otras medidas. Detta är en kamp som kräver ständiga insatser och åtgärder, och den kampen får inte blandas ihop med andra åtgärder.
brega
forcejeo

Ordbok