svenska-spanska översättning av kloster

convento¿Cuándo se obligará a los monasterios y a los conventos a ser mixtos? När är det dags att införa obligatorisk samundervisning för kvinnor och män i våra kloster?Un grupo no mencionado en este caso es el de los conventos de hombres y mujeres, los misioneros que realizan labores voluntarias en todo el mundo, u organizan y promueven las mismas. En grupp som inte nämns är manliga och kvinnliga kloster, med andra ord missionärer som antingen utför volontärarbete runtom i världen eller organiserar och underlättar sådant arbete.Algunas entidades, tales como las iglesias, los conventos, las organizaciones de refugiados y las redes de personas que ayudan a los refugiados, corren el riesgo de ser condenados. Ideella krafter - kyrkor, kloster, asylorganisationer och privata nätverk som bistår asylsökande - hotas med straff.
monasterioLas antiguas iglesias y monasterios se caen a pedazos o son destruidos deliberadamente. Gamla kyrkor och kloster förfaller eller har aktivt förstörts.Recientemente, hubo más detenciones en los alrededores del monasterio redentorista de Thai Ha. Nyligen arresterades ytterligare några personer inne i redemptoristernas kloster i Thai Ha.¿Cuándo se obligará a los monasterios y a los conventos a ser mixtos? När är det dags att införa obligatorisk samundervisning för kvinnor och män i våra kloster?

Ordbok