svenska-spanska översättning av känsloladdad

emocionalSeñora Presidenta, tiene usted razón al subrayar la elevada carga emocional de este debate y, en estos momentos, estamos pensando en todas las víctimas. Fru talman! Ni gjorde rätt i att betona hur känsloladdad den här debatten är, och just nu tänker vi på alla offer.Señor Presidente, el asunto que nos ocupa afecta a los niños y es, por tanto, de carácter muy emocional. Herr talman! Den aktuella frågan rör barn och är alltså mycket känsloladdad.Sin embargo, el estado de alerta en la central de Fukushima ha suscitado un debate emocional sobre la utilización de la energía nuclear en la UE en general. Larmen i kärnkraftverket i Fukushima har dock gett upphov till en känsloladdad debatt om användningen av kärnkraft i EU rent allmänt.

Ordbok