svenska-spanska översättning av lämna
- dejar¿Debemos dejar que se las arreglen por su cuenta? Skall vi lämna den åt sitt öde?En cualquier caso, no podemos dejar el trabajo a medio hacer. Men vi kan inte lämna jobbet halvfärdigt.Ahora desearía dejar atrás esta preocupación. Jag vill lämna denna oro bakom mig nu.
- abandonarPueden ustedes abandonar el hemiciclo si lo desean. Ni får gärna lämna kammaren om ni så önskar.Si eso sucede, ¿debe Grecia abandonar la zona del euro? Om så är fallet, går den ut på att Grekland ska lämna euroområdet?Sólo el 33 % de los jóvenes no quiere abandonar Rumanía. Bara 33 procent av alla unga människor i Rumänien vill inte lämna landet.
- partirÚnicamente seis de ellos aceptaron partir, seis de 3 400. Endast sex av dem gick med på att lämna lägret - sex personer av 3 400!A partir de 2005 se publicará la convocatoria de propuestas en la que podrán participar todas las organizaciones. Från och med 2005 kommer offentliga inbjudningar att lämna projektförslag att göras, och dessa kommer att stå öppna för alla organisationer.
- salirNinguno de ellos quería salir de Irlanda. Ingen av dessa ville lämna Irland.No se atreven a salir de sus campamentos improvisados. De vågar inte lämna sina provisoriska läger.Ni siquiera se permite a los pacientes de cáncer salir de la región. Inte ens cancerpatienter tillåts lämna regionen.
- salir deNinguno de ellos quería salir de Irlanda. Ingen av dessa ville lämna Irland.Ni siquiera se permite a los pacientes de cáncer salir de la región. Inte ens cancerpatienter tillåts lämna regionen.No se atreven a salir de sus campamentos improvisados. De vågar inte lämna sina provisoriska läger.
- arrancarse de
- escaparse de
Exempel
- Tåget lämnar stationen klockan 16:33.
- Hon har lämnat honom för en rikare man.
- De som inte skötte sig fick lämna organisationen.
- Jag skulle vilja lämna det här landet.
- Mormor har tyvärr lämnat oss.
- Jag lämnade uppsatsen på skrivbordet.
- Vilddjuren lämnade många spår i skogen.
- lämnar mycket att önska
- Föräldrarnas död lämnade barnen i stor sorg.
- Den dåliga förklaringen lämnade oss i mycken oförståelse.
- Jag råkade lämna ugnen på ute i köket.
- Det där avancerade tycker jag vi lämnar åt experterna att reda ut.
- Vi lämnade barnen ett stort godisägg att äta upp.
- Det är snällt att lämna sittplats åt de som inte vill stå på bussen.
- en ko som lämnar mycket mjölk
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se