svenska-spanska översättning av mod

valorSon necesarios valor y precaución. Mod och försiktighet är det som behövs.Esto exige valor por ambos lados. Detta kräver mod från båda sidor.Les deseo aguante, valor y éxito. Jag önskar er kraft, mod och framgång.
coraje¡Lo que de verdad necesitamos es coraje! Det vi framför allt behöver är mod!Es necesario, de manera urgente, hacer gala de coraje político. Det finns ett trängande behov av politiskt mod.A los Estados miembros realmente les falta coraje político. Medlemsstaterna saknar uppenbarligen politiskt mod.

modaLa transparencia está de moda en el capitalismo de casino. Öppenhet är modernt i kasinokapitalismen.Si no nos diéramos cuenta, la denominada moda del populismo no se estaría extendiendo. Om vi vore det skulle det så kallade populismmodet inte utvecklas.El señor Barroso ha dicho que se está poniendo de moda ser populista y agitar la bandera de la xenofobia. José Manuel Barroso sade att det har blivit mode att vara populist och komma med främlingsfientliga argument.
valentíaLa respuesta es muy sencilla: valentía, valentía política. Svaret är enkelt: mod, politiskt mod.A veces es símbolo de valentía. Ibland är den ett tecken på mod.Valentía para volver una y otra vez al diálogo. Mod att hela tiden återvända till dialogen.

Ordbok