svenska-spanska översättning av oumbärlig

esencialAsí pues, el de BEI y será del todo esencial. Så EIB kommer absolut att vara oumbärlig.Estas disposiciones atacan la verdadera independencia esencial para cualquier investigación. Dessa bestämmelser är ett angrepp på den självständighet som är oumbärlig vid en utredning.Este mecanismo que puede ayudar a descubrir posibles atentados es esencial para vencer en esta lucha. Varje mekanism som kan bidra till att upptäcka eventuella angrepp är oumbärlig för att kampen ska lyckas.
imprescindibleY es imprescindible el diálogo directo entre las partes. Och en dialog mellan parterna är oumbärlig.La autodeterminación en el Sáhara Occidental es imprescindible para ella. Självbestämmande i Västsahara är en oumbärlig förutsättning för detta.Sin embargo, en realidad son una fuerza imprescindible para sus esposos. I verkligheten är de dock en oumbärlig kraft för sina makar.

indispensableEsta voluntad política es indispensable. Den här politiska viljan är oumbärlig.Como instrumento, no obstante, es indispensable. Som instrument är den dock oumbärlig.El papel que juegan las abejas en la polinización de las plantas es indispensable. Bina spelar en oumbärlig roll för pollineringen av växter.

Ordbok