svenska-spanska översättning av proaktiv

precavida
preventivaDebemos adoptar una actitud preventiva y proactiva a este respecto, y eso hace necesaria una estrategia. Vi måste ha en förebyggande och proaktiv inställning i det här avseendet och det kräver en strategi.Ahora es el momento de la acción, de adoptar medidas en favor de las víctimas, aplicar estrategias proactivas y preventivas y establecer sanciones penales eficaces, proporcionadas y disuasorias. Nu måste vi agera, anta åtgärder för att stödja offren, tillämpa proaktiva och förebyggande strategier och inrätta effektiva, proportionerliga och avvärjande straff.

proactivoLos Estados miembros y sus gobiernos deberían ser proactivos especialmente durante la crisis. Medlemsstaterna och deras regeringar måste vara proaktiva, särskilt under den rådande krisen.En otras palabras: la misión del Banco no exige que éste adopte un papel proactivo. En proaktiv roll passar alltså inte i bankens uppgift.Éste es el único enfoque posible verdaderamente proactivo y preventivo. Endast så kan en verkligt proaktiv och förebyggande strategi bli möjlig.

Ordbok