svenska-spanska översättning av upprörd

afligido
contrariado
deshecho
destrozado
enfadadoTal vez está enfadado porque el señor Barroso le ha comparado con el sheriff de Nottingham. Han kanske är upprörd över att José Manuel Barroso har liknat honom vid sheriffen av Nottingham.El caballo, por su parte, sabe por qué su propietario está enfadado y sabe cómo ceder ante él. Hästen, å sin sida, vet varför hans ägare är upprörd och vet hur han ska foga sig efter honom.Señor Poettering, no puede estar usted más enfadado que por esas filtraciones de información. . – Herr Poettering! Ni kan inte vara mer upprörd än vad jag själv är över dessa informationsläckor.
enojadoEstoy muy enojado de que mi país haya llegado a este punto, muy enojado de verdad. Jag är väldigt upprörd över att mitt land har nått den här punkten - faktiskt väldigt upprörd.

molestoLamentablemente, el Consejo a veces se comporta como un niño al que se le quita un juguete, por lo que se siente molesto y ofendido. Tyvärr beter sig rådet ibland som ett litet barn som någon har tagit en leksak ifrån och som nu är upprörd och känner sig förnärmad.

Ordbok