svenska-spanska översättning av utbrott

arrebatoEl resultado sobre el Tratado de Niza no es un arrebato de euroescepticismo. Niceresultatet är inte ett utbrott av Europaskepticism.Esto explicaría algunos de arrebatos que puede haber sentido a sus espaldas. Det förklarar några av de utbrott som han kan ha anat bakom sig.Señor Presidente, el vulgar arrebato del Presidente Putin y la cumbre de la Unión Europea no han sido especialmente sorprendentes. Herr talman! President Putins vulgära utbrott i samband med EU-toppmötet var inte särskilt förvånande.
erupciónEn primer lugar, en 1977, entró en erupción el mismo volcán. Till att börja med hade samma vulkan ett utbrott år 1977.La última vez que entró en erupción hace 200 años, estuvo activo durante diez años. När den för 200 år sedan hade sitt senaste utbrott förblev den aktiv i tio år.Está claro que los volcanes siguen entrando en erupción, como sucede con este volcán islandés. Det står klart att vulkaner fortsätter att ha utbrott, såsom denna isländska vulkan har.

Vulkanen har inte haft utbrott på tvåtusen år.
Han fick ett utbrott på tunnelbanan idag. Det blir jobbigt om jag aldrig kommer kunna ta med honom på stan.

Ordbok