svenska-tjeckiska översättning av försiktig

opatrnýKromě toho musím říci, že jsem velmi opatrný. Dessutom måste jag säga att jag är mycket försiktig.Vy jste opatrný matador, já budu opatrným býkem a zůstanu ve své ohradě. Ni har varit en försiktig matador och jag ska vara en försiktig tjur och stanna kvar i min inhägnad.Tento rozpočet je proto nadále opatrný, což je dobře. Denna budget förblir därför försiktig och det är bra.
bdělý

opatrněSamozřejmě, že tyhle paralely je třeba vést opatrně. Nu måste man förstås vara försiktig med att dra sådana paralleller.
ostražitý

Var försiktig på din resa!
Vi måste vara försiktiga så vi inte förstör något bevismaterial.
Om vi vill härleda satsen, måste vi vara mycket försiktiga när vi inför beteckningar.

Ordbok