svenska-tjeckiska översättning av medkänsla

soucitSoucit je i v politice vznešenou ctností, ale jen soucit nestačí. Medkänsla är en ädel dygd även inom politiken, men enbart medkänsla räcker inte.Soucit nemůže nahradit politické činy. Medkänsla kan inte ersätta politisk handling.Producenti mléčných výrobků, paní komisařko, nepotřebují váš soucit. Mjölkproducenterna behöver inte er medkänsla.
soustrastChtěl bych řeckému lidu vyjádřit naši upřímnou soustrast a lítost. Vårt deltagande och vår medkänsla går till det grekiska folket.Rád bych vyjádřil soustrast rodinám těchto osob. Jag vill uttrycka min medkänsla för dessa personers familjer.Svou upřímnou soustrast vyjadřujeme i všem, kdo ztratili své rodiny a přátele. Vi framför vår djupaste medkänsla med alla som har förlorat familj eller vänner.

Ordbok