svenska-tjeckiska översättning av missa

chybětTo znamená, že zítra budu při hlasování chybět. Detta innebär att jag kommer att missa omröstningen i morgon.
minout

netrefit
zmeškatToto je příležitost, kterou my, Evropané, nesmíme zmeškat. Detta är ett tillfälle som vi inom EU inte får missa.Neměli bychom zmeškat příležitost, aby k tomu došlo znovu. Vi bör inte missa detta tillfälle att låta det ske igen.Lhůta, se kterou pracujeme - zmiňovali jste zde konec roku 2010, ale pravděpodobně to bude spíše začátek roku 2011 - je jednou z těch, které rozhodně nebudeme chtít zmeškat. Den tidsfrist vi arbetar enligt - ni sade slutet av 2010, men den kommer förmodligen att infalla i början av 2011 - vill vi inte missa.

Jag missade min dotters teateruppvisning.
Du får inte missa föreläsningen om kvantmekanik!
Först missade jag bussen och sedan missade jag tåget, och bara därför missade jag matchen.
Hon missade målet.

Ordbok