svenska-tyska översättning av boll

Ballder
Erstens, dass wir im Unterschied zu Frau Ilka Schröder durchaus aufmerksam zusehen, wenn 22 Männer in Shorts einem Ball hinterherrennen. För det första att vi, till skillnad från Ilka Schröder, har stort intresse för 22 män i kortbyxor som springer efter en boll.Beim Tennis spielt es keine Rolle, ob der Ball auf der Linie oder mitten im Spielfeld aufschlägt – er ist immer „im Spiel“. I tennis är en boll som träffar linjen lika ”inne” som om den hade träffat i mitten av planen.Wir werden es aber nicht erreichen, indem wir einen Ball herumkicken, und es wird auch keine Frage des schnellsten Läufers sein, sondern eher eine Frage des schnellsten Denkers. Det kommer inte att komma från att sparka omkring en boll och det kommer inte att bero på vem som springer snabbast, utan snarare på vem som tänker snabbast.
Kugeldie