svenska-tyska översättning av bruka

verwenden
brauchen
Selbstverständlich brauchen wir auch weiterhin Holz für all die anderen Zwecke, für die es da ist, wie beispielsweise im Bauwesen und für andere mögliche neue Verwendungen. Vi kommer naturligtvis dessutom att behöva timmer för alla andra användningsområden där det brukas, såsom byggnadsarbete och andra möjliga nya funktioner.
immer
pflegen
Sie sagen: "Wir möchten jeden Tag auf unseren Äckern und Wiesen arbeiten, unsere Tiere füttern und pflegen, und nicht den ganzen Tag Bücher und Aufzeichnungen über das, was wir arbeiten, führen." De säger att de vill bruka sin jord samt utfodra och sköta om sina djur snarare än att tillbringa hela dagen med att föra böcker och register över vad de håller på med.Ich möchte Rat und Kommission dringend dazu auffordern, die gleiche klare Sprache, wie sie das Europäische Parlament in seiner Entschließung pflegt, auch morgen beim OSZE-Gipfel zu pflegen. Jag vill starkt uppmana råd och kommission att bruka samma klara språk som Europaparlamentet gör i sin resolution i morgon på OSSE-toppmötet.