svenska-tyska översättning av cyberrymden

CyberspacederIch freue mich darauf, es Ihnen im Cyberspace, und vielleicht auch geografisch, bald gleich zu tun. Jag ser fram emot att vi följer er in i cyberrymden, om än inte geografiskt.Die gestrige Entscheidung zu Napster machte deutlich, dass das Urheberrecht auch im Cyberspace gilt. Gårdagens domslut i Napsterfallet visade tydligt att upphovsrätten måste tillämpas i cyberrymden.Ich habe schon mehrfach gesagt und wiederhole es hier, daß der Cyberspace kein Niemandsland ist. Cyberrymden tillhör inte - jag har sagt det flera gånger tidigare och jag upprepar det - någon enskild.

Ordbok