svenska-tyska översättning av de vises sten

Stein der Weisender
Es ist doch nicht so, dass wir hier den Stein der Weisen finden werden. Det är ju inte så att vi ska finna de vises sten.Und Herr Davies hat im Ausschuss den Stein der Weisen "entwickelt". I utskottet plockade Davies fram de vises sten.Die Spekulanten, die sich ungehindert als Herren auf dem globalisierten Finanzmarkt aufspielen konnten, gaukelten den Kleinsparern vor, Derivate seien der Stein der Weisen des dritten Jahrtausends. Spekulationen, som släppts fri att styra över den globaliserade finansmarknaden, har fått småspararna att tro att derivat är 2000-talets De vises sten.

Ordbok