svenska-tyska översättning av frekvent

frequent
häufig
Noch immer werden strenge Strafen verhängt, darunter die häufig angewandte Todesstrafe. Stränga straff utdöms fortfarande, inklusive en frekvent tillämpning av dödsstraffet.Von diesem Gesichtspunkt aus betrachtet würden wir gerne wissen, was genau die Kommission unter dem häufig verwendeten Begriff "kollektive Lizenz" versteht. Mot denna bakgrund vill vi veta exakt vad kommissionen menar med den frekvent använda termen ”kollektiv licens”.Immer häufiger wird zu Mitteln der Repression aufgrund des Glaubensbekenntnisses, zu Verhaftungen und längerer Haft ohne ordnungsgemäßes Verfahren gegriffen. Förtryck på grund av religiös tro, arresteringar och kvarhållning i häkte utan rättvis rättegång tillämpas ännu mer frekvent.