svenska-tyska översättning av generaldirektör

GeneraldirektorderEs gibt auch noch keinen estnischen, lettischen oder slowakischen Generaldirektor oder stellvertretenden Generaldirektor. Det finns dessutom ännu ingen estnisk, lettisk eller slovakisk generaldirektör eller vice generaldirektör.Ich kannte ihn als Generaldirektor für Energie und Verkehr. Han blev 59 år. Jag kände honom som generaldirektör för energi och transport.Herr Kollege Fischler, ich bin sicher, Sie brauchen einen neuen Generaldirektor! Kollega Fischler, jag är säker på att ni behöver en ny generaldirektör!
GeneraldirektorindieIm Europäischen Parlament haben wir keine einzige Generaldirektorin, beim Personal der Laufbahngruppe C sind allerdings 70 % Frauen. Medan 70 procent av personalen i kategori C är kvinnor finns det inte en enda kvinna bland parlamentets generaldirektörer.Der Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation, Frau Chan, zufolge ist die Welt nie zuvor so gut auf eine Pandemie vorbereitet gewesen. Som WHO:s generaldirektör Margaret Chan sade har världen aldrig tidigare varit så väl förberedd för en pandemi.Ich werde all diese Fragen bei meinem nächsten Treffen mit der Generaldirektorin der WHO, Frau Dr. Brundtland, am 6. Mai noch einmal besprechen. Jag kommer att granska alla dessa frågor tillsammans med dr Brundtland, WHO:s generaldirektör, när jag träffar henne vid mitt nästa sammanträde den 6 maj.

Ordbok