svenska-tyska översättning av högljutt

laut
Wo ist letztlich die laut herausposaunte Solidarität in der Europäischen Union? Och slutligen, var finns den så högljutt förkunnade solidariteten i hela Europeiska unionen?Der Protest und die Distanzierung der albanischen Führung war mir nicht laut und nicht überzeugend genug. Det albanska ledarskapets protest och avståndstagande från sig själv var inte tillräckligt högljutt eller övertygande för mig.Auch die Afrikanische Union sollte nicht so laut sprechen, denn sie hat in dieser Krise absolut versagt. Afrikanska unionen bör heller inte uttrycka sina uppfattningar så högljutt, eftersom man fullständigt har misslyckats med att vara till hjälp i krisen.