svenska-tyska översättning av klubba

Knüppelder
Lollider
LutscherderEin Lutscher mit einem hohen Zuckergehalt ist keine gesunde Nahrung, selbst wenn er auch Vitamin A enthält. Daher ist Artikel 4 äußerst wichtig. En klubba som innehåller mycket socker är inte hälsosam även om den också innehåller A-vitamin. Därför är artikel 4 livsviktig.
Schlägerder
Dauerlutscherder
dreschen

durchhauen
Hammerder
Die letzte Passage war aufgrund der starken Hammerschläge des Präsidenten kaum mehr zu hören. Sie stimmt mit dem vorliegenden Bericht überein. Det sista, som knappt hördes eftersom talmannen hamrade på med sin klubba, ligger i linje med detta betänkande.Leider steht mir jedoch nur ein einziger Hammer zu Verfügung, während ich doch 80 oder 100 benötigt hätte, um sie gegen diejenigen zu werfen, die Ihren Ausführungen nicht gefolgt sind. Tyvärr har jag bara en klubba att tillgå: jag skulle ha behövt åttio eller hundra om jag skulle kasta dem på dem som inte lyssnade på ert inlägg.Zum Schluss - ich höre Ihren Hammer, Herr Präsident - erwarte ich eine konstruktive Zusammenarbeit mit allen in diesem Parlament, vornehmlich mit den zahlreichen Ausschüssen. Min sista punkt, herr talman, jag hör att ni är farten med er klubba. Jag hoppas på ett gott samarbete med alla i detta parlament, i synnerhet med de många utskotten.
Hammer Richterhammer Auktionshammerder
Holzhammerder
Klopfholz Gummihammerder
Klöppelder
Lollipopder
massolieren
Streitkolbender