svenska-tyska översättning av kyla

Kältedie
Und schließlich kämpfen die Bürgerinnen und Bürger heute mit der Kälte. Till sist vill jag säga att våra medborgare har problem med kyla i dag.Wir kommen aus der Kälte Jaltas, doch das Klima in Europa wird immer kälter und egoistischer. Vi kommer från Jaltas kyla men klimatet i EU håller på att bli kallt och egoistiskt.In den südlichen Ländern hat man Probleme mit Waldbränden, und in den nördlichen Ländern haben wir Probleme mit der Kälte. I de sydliga länderna har man problem med skogsbränder, och i de nordliga länderna har vi problem med kyla.
abkühlen
Nach der Besteuerung der Familie, der Investitionen und der Kinobetriebe werden die Steuern nun das Klima abkühlen und die Atmosphäre reinigen. Efter beskattningen av familjen, investeringar, bion ska nu skatten kyla klimatet, rena atmosfären.

Kühledie
Frostder
Wie kommt ein Mensch in Shorts, der über keinerlei berufliche Qualifikation verfügt, bei dreißig Grad Frost und drei Metern Eis zurecht? Hur kan en shortsklädd människa, som knappt har något yrkeskunnande alls, klara sig i trettio graders kyla och i tre meter tjocka isar?
kühlen
Nach der Besteuerung der Familie, der Investitionen und der Kinobetriebe werden die Steuern nun das Klima abkühlen und die Atmosphäre reinigen. Efter beskattningen av familjen, investeringar, bion ska nu skatten kyla klimatet, rena atmosfären.Auch die Kernkraftwerke bedienen sich des kommerziellen Stromnetzes, um beispielsweise den Kühlwasserkreislauf aufrechtzuerhalten, den radioaktiven Kern und die verbrauchten Kernbrennstäbe zu kühlen. Också kärnkraften förlitar sig på det kommersiella elnätet för att hålla exempelvis kylvattnet igång och kyla ned den radioaktiva kärnan och det använda kärnbränslet.