svenska-tyska översättning av köra

fahren
Wenn die Menschen Autos besitzen, dann fahren sie sie auch. Om människor har bilar, kommer de att köra dem.Selbst wenn sie sich ein Auto leisten können, dürfen sie nicht Auto fahren. Även om de har råd att äga en bil får de inte köra den.Einer meiner Kollegen hat bei der Firma Europcar in Brüssel ein Auto gemietet, um nach Straßburg zu fahren. Min kollega hyrde en bil av Europcar i Bryssel för att köra till Strasbourg.
ausführen

durchfallen
anfangen
antreiben
anwenden
bedienen
Um dies bewerkstelligen zu können, brauchen Sie schweres Hebegerät, Kräne, Hubschrauber und Bulldozer sowie die Fähigkeit, diese zu bedienen. För att kunna röja undan bråten behöver man tunga lyftmaskiner, kranar, helikoptrar och schaktmaskiner samt kompetens för att köra dem.
chauffieren

durchrasseln
Kora
küren
singen in einem Chor
spielen
wählen
In den heutigen Zeiten des Wandels sollten wir Stillstand vermeiden, den richtigen Weg wählen und gemeinsam solide Grundlagen schaffen. Låt oss undvika att köra fast under denna övergångsperiod, låt oss välja rätt väg och låt oss, tillsammans, lägga stabila grunder.Wenn dieses Parlament ein richtiges Parlament wäre, würde es seine Mitglieder anhand ihrer Fähigkeiten für den Vorsitz wählen und hätten wir nicht dieses übliche abgekartete Spiel mit großen Gruppen. Om Europaparlamentet vore ett riktigt parlament skulle det välja ledamöter som talmän på grund av deras kompetens och inte köra med de gamla vanliga uppgörelserna mellan de stora grupperna.

Ordbok