tyska-svenska översättning av wählen

välja
EU hade kunnat välja en bättre väg.Europa hätte einen besseren Weg wählen können. Jag kommer att försöka välja den bästa frågan!Ich werde versuchen, die beste Frage zu wählen! Vilken väg skulle det återförenade Tyskland välja?Welchen Weg würde das wiedervereinte Deutschland wählen?
rösta
Demokrati handlar inte bara om att rösta.Demokratie bedeutet nicht einfach nur, wählen zu können. De har förtjänat sin chans att få rösta.Sie haben sich ihre Chance zu wählen verdient. Somliga har sagt: ”Varför ska vi rösta på er?Einige haben gesagt: "Warum sollte ich Sie wählen?

slå
Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.Slå i spiken med ett slag om du kan!
köra
Låt oss undvika att köra fast under denna övergångsperiod, låt oss välja rätt väg och låt oss, tillsammans, lägga stabila grunder.In den heutigen Zeiten des Wandels sollten wir Stillstand vermeiden, den richtigen Weg wählen und gemeinsam solide Grundlagen schaffen. Om Europaparlamentet vore ett riktigt parlament skulle det välja ledamöter som talmän på grund av deras kompetens och inte köra med de gamla vanliga uppgörelserna mellan de stora grupperna.Wenn dieses Parlament ein richtiges Parlament wäre, würde es seine Mitglieder anhand ihrer Fähigkeiten für den Vorsitz wählen und hätten wir nicht dieses übliche abgekartete Spiel mit großen Gruppen.
kora
rösta; omrösta