svenska-tyska översättning av ladda

laden
Offensichtlich ist dieses System nur schwer zu laden. Det verkar vara ett besvärligt system att ladda.Das System weigert sich zu laden, und ich kann Ihnen nicht sagen, wie lange es noch dauern wird. Systemet vägrar att ladda, och jag kan inte säga hur lång tid det kommer att ta.Ich zumindest kann keine Begeisterung mehr dafür aufbringen, einfach nur mehr oder weniger amüsante Bildchen für mein Mobiltelefon herunter zu laden. Jag kan i alla fall inte längre känna mig entusiastisk över att bara ladda ner roliga bilder till min mobil.
aufladen
Trotzdem sind es diese Momente, in denen man die Batterien unserer Zuversicht wieder aufladen und unsere Anstrengungen verdoppeln muss. Emellertid är det just nu som vi måste ladda om batterierna, ha tillförsikt och intensifiera våra ansträngningar.

befüllen
beladen
beschicken
elektrifizieren
füllen
Ladender
Offensichtlich ist dieses System nur schwer zu laden. Det verkar vara ett besvärligt system att ladda.Das System weigert sich zu laden, und ich kann Ihnen nicht sagen, wie lange es noch dauern wird. Systemet vägrar att ladda, och jag kan inte säga hur lång tid det kommer att ta.Ich zumindest kann keine Begeisterung mehr dafür aufbringen, einfach nur mehr oder weniger amüsante Bildchen für mein Mobiltelefon herunter zu laden. Jag kan i alla fall inte längre känna mig entusiastisk över att bara ladda ner roliga bilder till min mobil.