svenska-tyska översättning av parad

AufmarschderDieser martialische Aufmarsch ängstigt die Albaner und treibt sie natürlich in die Flucht, und wir schauen zu, wie gehabt. Denna skräckinjagande parad skrämmer albanerna på flykten, och vi ser på i vanlig ordning.
ParadedieEs sollte also lauten: Gay-Pride-Equality-Parade. Den skulle alltså heta ”gay prides jämställdhetsparad”.Viele offizielle Feiern, Feste und Paraden finden in Gedenken an diesen Jahrestag statt. Många officiella firanden, festivaler och parader kommer att äga rum för att uppmärksamma årsdagen.Herr Präsident! Zwischen ‚Gay-Pride’ und ‚Parade’ schlagen wir vor, ‚Equality’ einzufügen, wie im offiziellen Titel der Parade. – Herr talman! Mellan ”gay pride” och ”parad” föreslår vi att ”jämställdhet” ska infogas, som i paradens officiella namn.

Ordbok