svenska-tyska översättning av pinsam

peinlich
Das ist eine unangenehme und peinliche Angelegenheit. Detta är en olustig och pinsam sak.Es existiert immer noch eine Art peinlicher Castro-Romantik. Det finns fortfarande en slags Castro-romantik som är pinsam.Damit wird eine in Anbetracht der jüngsten Geschichte dieses Landes peinliche Unterscheidung gemacht. Det är en pinsam skillnad med tanke på landets senaste historia.
beklemmend

bemühend
betreten
umständlich
unangenehm
Das ist eine unangenehme und peinliche Angelegenheit. Detta är en olustig och pinsam sak.Offensichtlich hat derjenige, der vor Ihnen im Vorsitz war, zugelassen, dass die Dinge etwas aus dem Lot geraten, was nun Sie wiederum in eine unangenehme Lage bringt. Uppenbarligen lät vem det än var som innehade ordförandeskapet före dig saker och ting komma i otakt, vilket försatte dig i en pinsam situation.