svenska-tyska översättning av på morgonen

am VormittagIch wollte kurz Ihre Bemerkung kommentieren, dass Sie sich wundern, dass die Verkehrspolitiker jetzt einmal am Vormittag dran sind. Jag ville göra en kort kommentar till ert påpekande om att transportpolitiken för en gångs skull debatteras på morgonen.Es ist gewiss gut, dass diese Debatte am Vormittag stattfindet, bei Licht und in Anwesenheit der Stenographen. Det är förvisso tillfredsställande att hålla den här debatten på morgonen med den fördelen att vi har mycket ljus och närvarande protokollförare.Vor nur zehn Tagen, am Vormittag des 11. September 2003, erfuhr das Parlament vom tragischen Tod Anna Lindhs, der schwedischen Außenministerin. För bara tio dagar sedan, på morgonen den 11 september 2003, fick ledamöterna beskedet om den svenska utrikesministern Anna Lindhs tragiska död.
morgendlichEs ist dies ein Änderungsantrag für Mittwoch, für die morgendliche Sitzung um 09:00 Uhr, bei der Frau Ashton zugegen sein wird. Detta är ett ändringsförslag för onsdagens sammanträde, kl. 9.00 på morgonen, då Catherine Ashton kommer att vara närvarande.

morgensAuf einem der Sender, einem niederländischen, konnten wir bisher morgens, mittags und abends die niederländischen Nachrichten sehen. En av dem var en nederländsk kanal, på vilken vi kunde se de nederländska nyheterna även på morgonen, mitt på dagen och på kvällen.Drittens: Ich möchte morgens gern schnell meine Zeitung haben. För det tredje: På morgonen vill jag helst ha min tidning snabbt.
Vormittags

Ordbok