svenska-ungerska översättning av diskriminering

diszkriminációA katolikusok igen súlyos diszkriminációnak vannak kitéve. Katoliker utsätts för mycket svår diskriminering där.Szembeszállt az intoleranciával és a vallási diszkriminációval. Han motsatte sig intolerans och religiös diskriminering.Nem lehet szó diszkriminációs hierarchiáról. Det får inte finnas någon diskrimineringshierarki.
hátrányos megkülönböztetésNem lesz hátrányos megkülönböztetés. Ingen diskriminering kommer att råda.A hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem leghatékonyabb módja az oktatás. Utbildning är det bästa sättet att bekämpa diskriminering.Az élet minden területén hátrányos megkülönböztetést kell elszenvednünk. Vi utsätts för diskriminering på alla områden.

kirekesztésA kisebbséghez tartozó nők megtapasztalják a szegénységet, kirekesztést és megkülönböztetést. Kvinnor som tillhör minoriteter drabbas av fattigdom, utslagning och diskriminering.Túlságosan is sok roma esik a rasszizmus, a hátrányos megkülönböztetés és a társadalmi kirekesztés áldozatául. Alldeles för många romer utsätts alltjämt för rasism, diskriminering och social utestängning.Azáltal, hogy oktatást és képzést nyújtunk, a kirekesztés, a munkanélküliség és a diszkrimináció ellen harcolunk. Genom att erbjuda utbildning bekämpar vi utanförskap, arbetslöshet och diskriminering.
megkülönböztetésNem tűrhetjük el a megkülönböztetést. Vi kan inte tolerera diskriminering.Nem tolerálhatjuk ezt a megkülönböztetést. Vi kan inte godta denna diskriminering.Megengedhetetlen a megkülönböztetések ragsorolása. Det kan inte finnas någon rangordning av diskriminering.

Ordbok