tjeckiska-engelska översättning av dohromady

altogether
us
Altogether, these budget headings amount to more than EUR 1 858 436 000. Dohromady tyto rozpočtové položky představují více než 1 858 436 000 EUR. It blends in very nicely with the excellent report by Mr Onesta, and I think altogether this package will work. Velmi pěkně se to doplňuje s vynikající zprávou pana poslance Onesty a myslím, že se vším dohromady tento balíček bude fungovat. Altogether we find 24 frameworks for the European Union to follow in order to achieve successful implementation of its economic policy and strategy. Dohromady jde o 24 rámců, kterými by se Evropská unie měla řídit, aby úspěšně zvládla uplatnění své hospodářské politiky a strategie.
in allAll in all, this is a very cautious step forward. Dohromady jde o velmi umírněný krok vpřed.

solid
us
Almost all metals are solid at room temperaturesolid goldsolid chocolate
together
uk
us
The two things do not go together. Tyto dvě věci nejdou dohromady. Which instruments do we need to bring together? Které nástroje musíme dát dohromady? I think we have put together a good document today. Myslím si, že jsme dnes společně dali dohromady dobrý dokument.