franska-tjeckiska översättning av exemplaire

příkladnýProto musí být její postoj k této problematice příkladný. Son attitude doit donc y être exemplaire. Je to příkladný přístup a mě těší, že jsme se na něm dokázali dohodnout. Cette approche est exemplaire et je suis heureuse que nous ayons pu en convenir.
exemplář

exemplárníJedná se tedy o exemplární právní předpis, a kromě toho předpis, který na mezinárodní úrovni zapadá do rámce Mezinárodní námořní organizace. C'est donc une législation tout à fait exemplaire qui, de surcroît, s'inscrit à l'échelle internationale dans le cadre de l'OMI. Mým druhým bodem je, že návrat uprchlíků, o kterém právě zmínil pan Boştinaru, je podle mého názoru řešen exemplárním způsobem. Mon deuxième point est que le retour des réfugiés, que M. Boştinaru vient de mentionner, a été selon moi géré de façon exemplaire. Samotní provozovatelé tohoto obchodu si zaslouží exemplární tresty - organizovaný zločin v této oblasti musí být prioritním cílem organizací jako EUROJUST, EUROPOL a FRONTEX. Enfin, les trafiquants méritent une punition exemplaire; la criminalité organisée dans ce domaine doit être une cible prioritaire des organisations telles qu'Eurojust, Europol et Frontex.
výtiskZapracuji je do svých pamětí a pošlu vám osobní výtisk. Je les consignerai dans mes mémoires et vous en ferai parvenir un exemplaire personnel.

Ordbok